Dựa trên tiểu thuyết của Yoshida Shuichi, bộ phim Kokuho (国宝) của đạo diễn Lee Sang-il kể về cuộc đời của một người đàn ông sinh ra trong gia đình yakuza, nhưng lại yêu thích và cống hiến cho nghệ thuật kịch Kabuki, cạnh tranh trong nghề với người thừa kế của một gia đình có truyền thống Kabuki lâu đời. Bên cạnh việc khắc họa những mặt sáng tối của sân khấu Kabuki và sự khắt khe của bộ môn nghệ thuật này đòi hỏi người theo phải khổ luyện, bộ phim còn đi sâu vào mối quan hệ tình yêu và thù hận liên quan đến dòng dõi gia đình.
Hai diễn viên chính là Yoshizawa Ryo và Yokohama Ryusei trải qua quá trình huấn luyện nghiêm ngặt và tự thực hiện tất cả các cảnh múa mà không cần người đóng thế.
Ban đầu các nhà làm phim không đặt nhiều kỳ vọng phim sẽ thành công vang dội, vì chủ đề về nghệ thuật biểu diễn truyền thống là lĩnh vực không mấy quen thuộc với giới trẻ. Nhưng Kokuho đã cho thấy những giá trị trường tồn vẫn sẽ luôn có chỗ đứng trong lòng công chúng. Kokuho nhanh chóng trở thành hiện tượng tại cả Nhật Bản và quốc tế kể từ khi ra mắt vào tháng 6/2025, phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé của một bộ phim điện ảnh Nhật Bản. Phim đã được phát hành tại Hàn Quốc và Đài Loan, dự kiến sẽ công chiếu tại các rạp khu vực Bắc Mỹ trong tháng 2/2026.
Tuy nhiên, điều bất ngờ nhất là mức độ lan tỏa tích cực của Kohuko bên lề bộ phim. Khán giả bao gồm cả những người lớn tuổi và người trẻ đổ xô tới xem kịch Kabuki. Nhiều nhà hát kịch ghi nhận trước kia ít khi đông kín khán phòng, thì giờ đây luôn trong tình trạng cháy vé. Thậm chí khán giả đứng kín lối bán vé giữa trời lạnh, trong đó phần đa là người trẻ.
Hồi tháng 10/2025, nhà hát kịch Pontocho Kaburenjo ở con hẻm Pontocho nổi tiếng của Kyoto, nơi xuất hiện trong phim Kohuko, đã tổ chức buổi biểu diễn múa Suimeikai thường niên. Tất cả vé trong bốn ngày diễn ra sự kiện đều được bán hết sạch, kể cả vé đứng. Hầu hết khan giả là phụ nữ trẻ trong độ tuổi 20-30. “Chúng tôi cảm nhận được hiệu ứng mà bộ phim Kokuho mang lại”, người tổ chức sự kiện cho biết.
Trong những ngày cuối năm 2025, vở kịch Kabuki “Buổi biểu diễn Kichirei Kaomise” tại Nhà hát Minamiza ở Kyoto cũng treo biển hết vé khá sớm.
ở Kyoto đông nghịt khán giả, hôm 16/12/2025. Ảnh: Yomiuri Shimbun
Bên cạnh đó, các lớp học múa truyền thống Nhật Bản Nihon Buyo (日本舞踊) cũng tăng vọt người đến đăng ký. Điệu múa tinh tế này ra đời khoảng thế kỷ XVII, đặc trưng bởi diễn viên mua mặc trang phục kimono lộng lẫy, với những động tác tay và bước chân nhỏ nhẹ, uyển chuyển. Diễn viên còn kết hợp sử dụng đạo cụ như quạt (sensu) hay khăn, thể hiện các câu chuyện đời thường và thần thoại. Ông Fujima, giám đốc Hiệp hội Nihon Buyo tại Tokyo, cho biết bộ phim đã giúp nhiều người khám phá, hiểu được giá trị đáng trân trọng của kịch Kabuki và nghệ thuật Nihon Buyo.
Giới truyền thông Nhật đánh giá, đây là tín hiệu đáng mừng với nền nghệ thuật truyền thống Nhật Bản. Hiện tượng này tạo động lực cho ngành nghệ thuật biểu diễn cổ điển, vốn luôn hy vọng sẽ mở rộng được lượng khán giả, nhất là người trẻ.
Thách thức quảng bá văn hóa truyền thống Nhật Bản từ phim ảnh tới toàn cầu
Mặc dù doanh thu phòng vé của Kokuho thấp hơn phim hoạt hình Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train (2020), bộ phim có doanh thu cao nhất Nhật Bản với 40,75 tỷ yên, nhưng câu chuyện về thế giới kịch Kabuki cũng đã thu về doanh thu gấp đôi so với Kingdom: Return of the Great General, phim điện ảnh có doanh thu cao nhất Nhật Bản năm 2024 với 8,03 tỷ yên.
Thành công vang dội của Kokuho chưa dừng lại. Phim hiện đang được ứng cử cho các hạng mục Phim truyện quốc tế xuất sắc nhất; Trang điểm và Làm tóc xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar danh giá. Danh sách đề cử chính thức sẽ được công bố trong tháng 1.
Với những thành quả này, câu hỏi đặt ra là những tác phẩm tập trung vào văn hóa truyền thống Nhật Bản sẽ được đón nhận như thế nào trên toàn cầu. Nhà phê bình phim Watanabe Sachiko nhận định, “Sự tận tâm theo đuổi nghệ thuật truyền thống của Nhật Bản chắc chắn sẽ gây được tiếng vang với khán giả quốc tế”.
Theo báo Yomiuri, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp đặt mục tiêu mở rộng phạm vi tiếp cận thị trường quốc tế cho các bộ phim truyền hình và phim Nhật Bản nói chung. “Nếu ‘Kokuho’ thành công vang dội ở Bắc Mỹ, nó sẽ tạo động lực cho việc mở rộng thị trường quốc tế của phim điện ảnh Nhật Bản”, một lãnh đạo Bộ nói.
